Tour CNC pèfòmans segondè ak yon sèl file koton 600/800/1200/1600/2000/3000 seri
Konfigirasyon pwodwi
Entwodui
TourèlDkonsepsyonPpèfòmans
Estrikti entegre aks Y pozitif la trè rijid, li reziste anpil, epi li gen pi bon pèfòmans pase aks Y entèpolasyon an.
· Pwosesis kontou plan ki pi dous ak pi lis
· Pi fasil pou trete sifas koube konpoze ak kontou
Konpare ak "entèpolasyon Y" la, "pozitif Y" la gen avantaj evidan nan fraisaj plan. Mouvman aks Y "pozitif Y" la pèpandikilè ak aks X la epi li se yon mouvman yon sèl aks. Mouvman aks Y "entèpolasyon Y" la se pou entèpole yon liy dwat atravè mouvman similtane aks X la ak aks Y la. Konpare ak "pozitif Y" la pou planaj plan fraisaj la, pwosesis aks "pozitif Y" la evidamman klere ak lis.
DirèkDriveSsenkronEelektrikSaks
Segondè rijidite, gwo koupl, pi gwo efikasite, pi bon fini, endèksasyon pi presi.
Tout gwo pati machin yo fèt an fè fonn HT300 ki gen yon kapasite absòpsyon chòk trè fò.
Karakteristik machin zouti ak mandrin elektrik ak transmisyon dirèk
● Presizyon pozisyonman enkodè enkreman bag mayetik (sinis ak kosinis): 20 segonn ak,
Presizyon endèksasyon aks C: 40 segonn ak
● Vitès repons rapid pou kòmanse-sispann, ekonomize tan machin zouti epi amelyore kapasite pwodiksyon an efektivman
● Ti chaj koupe, ekonomize enèji ak ekonomize pouvwa, pi bon pwoteksyon zouti machin ak lavi sèvis pwolonje
● Elimine vibrasyon file koton an efektivman, bon efè balans, bon fini, epi amelyore fini sifas pyès travay yo
(Avantaj vire olye de fanm k'ap pile, aparans vire di, sifas ki graj Ra 0.2μm)
· Motè file koton an ekipe ak yon sistèm refwadisman pou siprime enfliyans deplasman tèmik epi asire ke file koton an kontinye travay nan yon tanperati konstan.
(Presizyon bout nen an se nan 0.002mm, sa ki asire yon presizyon ki pi estab)
· Koton senkronize ak transmisyon dirèk monte nan dèyè, enstalasyon ak antretyen pi pratik
· A2-5: 7016AC-devan de dèyè de
· A2-6: devan NN3020+100BAR10S, dèyè NN3018
A2-8: devan NN3024 + BT022B * 2, dèyè NN3022
Lou-DutyCpaseIronBaseAnd Ckonpozan
Tout pyès moule yo optimize lè l sèvi avèk analiz eleman fini (FEA) pou diminye distòsyon ak kapasite absòpsyon chòk leve-de-chaj. Pyès moule seri tour prensipal yo ranfòse ak zo kòt pou amelyore rijidite ak estabilite tèmik. Pyès moule kontra enfòmèl ant ak simetrik pou tèt ak kont-keu a amelyore rijidite epi asire yon gwo presizyon pozisyon ak repetabilite.
Espesifikasyon teknik
| Atik | Non | Inite | 600 | 610 | 600M | 600 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 600 | 550 | 600 | 600 | |
| Distans ant de sant | mm | 715 | 695 | 725 | 725 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 10"/8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ65/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 134/196 | 200/330 | 91-227 | 91-227 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Sou-Nen aks | ASA | - | - | - | |
| Sou-Silenn idwolik/mandren | Pous | - | - | - | ||
| Sou-Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | - | - | - | ||
| Sou-Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | - | - | - | ||
| Sou-Vitès maksimòm file koton | rpm | - | - | - | ||
| Sou-Pouvwa motè file koton | kw | - | - | - | ||
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Spuisans motè | Kw | - | - | - | - | |
| Xvwayaj aks | mm | 340 | 340 | 315 | 275 | |
| Yvwayaj aks | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Zvwayaj aks | mm | 640 | 640 | 700 | 740 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45roulo | 45roulo | 45roulo | 45roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | - | |
| Xmouvman rapid aks | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Zmouvman rapid aks | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Ymouvman rapid aks | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Smouvman rapid aks | Mm/min | - | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | BMT55 | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | - | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 650 | 650 | - | 440 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | - | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3100*2110*2100 | 3100*2110*2100 | 3100*2110*1800 | 3100*2110*1800 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 5200 | 5200 | 5300 | 5300 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 800 | 810 | 800M | 800 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 800 | 750 | 800 | 800 | |
| Distans ant de sant | mm | 915 | 895 | 925 | 925 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ66/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 134/196 | 200/330 | 91/227 | 91/227 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Sou-Nen aks | ASA | - | - | - | |
| Sou-Silenn idwolik/mandren | Pous | - | - | - | ||
| Sou-Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | - | - | - | ||
| Sou-Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | - | - | - | ||
| Sou-Vitès maksimòm file koton | rpm | - | - | - | ||
| Sou-Pouvwa motè file koton | kw | - | - | - | ||
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Spuisans motè | Kw | - | - | - | - | |
| Xvwayaj aks | mm | 350 | 350 | 320 | 280 | |
| Yvwayaj aks | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Zvwayaj aks | mm | 840 | 840 | 900 | 940 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45roulo | 45roulo | 45roulo | 45roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | - | |
| Xmouvman rapid aks | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Zmouvman rapid aks | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Ymouvman rapid aks | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Smouvman rapid aks | Mm/min | - | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | BMT55Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55 | |
| Pouvwa motè M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 850 | 850 | 850 | 780 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3500*2110*2100 | 3500*2110*2100 | 3500*2110*1800 | 3500*2110*1800 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 6700 | 6700 | 6800 | 6800 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 1200 | 1200M | 1200 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 1150/1117 | 1100 | 1050 | |
| Distans ant de sant | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 10"/12" | 10° | 10" | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | - | |
| Vwayaj aks Z | mm | 1220/1187 | 1220 | 1180 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 1120 | 1120 | 1040 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3900 * 2110 * 2100 | 3900 * 2110 * 2100 | 3900 * 2110 * 2100 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 7200 | 7600 | 7500 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 300 | 300 | 300 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 1600 | 1600M | 1600MY |
|
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 | |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | ||
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | ||
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 1500 | 1500 | 1450 | ||
| Distans ant de sant | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | ||
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 | |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 10"/12" | 10° | 10" | ||
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | ||
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | ||
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200/2500 | 2500 | 2500 | ||
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | ||
| Koupl motè file koton | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | ||
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - | |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | ||
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | ||
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | ||
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | ||
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | ||
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | ||
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 260 | ||
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | 120±60 | ||
| Vwayaj aks Z | mm | 1570 | 1620 | 1580 | ||
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | ||
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | ||
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | ||
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | ||
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | ||
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | ||
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | ||
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | ||
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | ||
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | ||
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | ||
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | ||
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | ||
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | ||
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 1120 | 1120 | 1040 | ||
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | ||
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | ||
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | ||
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 4300 * 2110 * 2100 | 4300 * 2110 * 2100 | 4300 * 2110 * 2100 | |
| Pwa machin apeprè. | kg | 8100/8200 | 8200 | 8200 | ||
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 350 | 350 | 350 | |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | ||
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | ||
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | ||
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | ||
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 2000 | 2000M | 2000MY |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| Distans ant de sant | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 12"/15" | 10" | 10" | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ117/132 | Φ86 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ102/117 | Φ76 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | 120±60 | |
| Vwayaj aks Z | mm | 2220 | 2220 | 2180 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 2050 | 2080 | 2080 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 4800 * 2110 * 2100 | 4800 * 2110 * 2100 | 4800 * 2110 * 2100 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 8800 | 8900 | 9000 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 400 | 400 | 400 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 3000 | 3000M | 3000MY |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| Distans ant de sant | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 15"/12" | 10" | 10" | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | 117 | Φ86 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ102 | Φ76 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 313 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | 120±60 | |
| Vwayaj aks Z | mm | 3220 | 3220 | 3220 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.2 | 0.2 | 0.2 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 3080 | 3080 | 3080 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 | 6200*2300*2160 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 15000 | 15000 | 15000 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 485 | 485 | 485 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 800 ane | 1200 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ800 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ320 | Φ320 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ450 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 800 | 1050 | |
| Distans ant de sant | mm | 925 | 1195 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-6 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 8" | 10° | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ79/66 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ66/52 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 4300 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 18/22 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 91/227 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | 1.8 | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 210 | 210 | |
| Vwayaj aks Y | mm | 120±50 | - | |
| Vwayaj aks Z | mm | 820 | 1180 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 8 | 8 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | - | - | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | 8 | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | BMT55MY-16T | BMT55MY-16T | |
| Pouvwa motè M | kw | 5.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | 35 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 780 | 1040 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3500 * 2110 * 2100 | 3900 * 2110 * 2100 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 6800 | 7500 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 250 | 300 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 |
Entwodiksyon Konfigirasyon
CNC FANUC
SegondèPpwosesisPpèfòmans
FANUC0Sistèm i-TF PLUS la gen yon teknoloji pwosesis pwisan ki efikas anpil ak yon teknoloji kontwòl servo entelijan; teknoloji pwosesis ki efikas anpil la diminye tan pwosesis sekansyèl siyal ekstèn yo selon akselerasyon ak deselerasyon eta aksyon an epi maksimize itilizasyon kapasite servo yo, kidonk diminye tan sik pwogram pwosesis la; kontwòl servo entelijan an refere a yon gwoup fonksyon kontwòl servo ki ka oto-optimize epi ajiste an tan reyèl pandan kondisyon zouti machin nan tankou chanjman chaj ak tanperati, pou reyalize pwosesis rapid ak presi.
SegondèEaseOf Use
FANUC0Sistèm i-TF PLUS la gen yon memwa pwogram ki gen gwo kapasite, kat CF ka itilize kòm memwa pwogram, pwogram USB ka egzekite ak yon sèl klike, fonksyon CNC-QSSR ede machin zouti yo enpòte robo byen vit ak fasilman, epi fonksyon IHMI sistèm opsyonèl la bay sipò konplè pou travay sou sit pwosesis la, epi li bay jesyon entegre enfòmasyon zouti, prediksyon tan pwosesis, pwogramasyon dyalòg entèaktif, evite kolizyon mekanik, koleksyon done pwosesis, jesyon antretyen ak lòt fonksyon ki nesesè pou chak pwosesis nan pwosesis "planifikasyon", "pwosesis" ak "amelyorasyon".
SegondèOoperasyonRmanje
IOlinki ak FSSB FANUC Oi-TF PLUS yo gen fonksyon deteksyon fay rich, ki ka detèmine pann kouran modil I/O a oswa anplifikatè servo a ak kote dekoneksyon kab kominikasyon an ye. Anplis de sa, I/Olinki ka detekte kous kout pwodiksyon chak pwen DO; anplis, fonksyon dyagnostik fay la ka jwenn divès enfòmasyon dyagnostik sou ekran CNC a ki ede jije estati sistèm nan lè alam lan rive, ede itilizatè yo repare zòn pwoblèm nan byen vit.
Vis boul THK
·Klas C3, lè l sèvi avèk vis boul presizyon segondè, ak pre-chaje nwa ak tretman pre-tansyon vis pou pre-elimine jwèt ak elongasyon ogmantasyon tanperati, ki montre yon ekselan presizyon pozisyonman ak repetabilite.
· Transmisyon dirèk ak sèrvo motè pou diminye erè bak.
Gid lineyè roulo THK
· Klas P ak presizyon SRG ki gen ultra-wo rijidite, gid lineyè ki pa gen okenn espas, koupe ak ak, koupe bizote, teksti sifas la relativman inifòm. Li apwopriye pou operasyon gwo vitès, sa ki diminye anpil puisans motè ki nesesè pou machin zouti yo.
· Woule olye pou l glise, ti pèt friksyon, repons sansib, gwo presizyon pozisyon. Li ka sipòte chay la nan direksyon mouvman an an menm tan, epi sifas kontak ray la toujou an kontak plizyè pwen pandan chaj la, epi rijidite koupe a pap redwi.
· Fasil pou rasanble, gwo entèrchanjablite, ak estrikti wilaj senp; kantite mete a piti anpil epi lavi sèvis la long.
Machin SKF pou fè woulo bi/wilaj
· Lubrifyatè otomatik la satisfè bezwen divès aplikasyon yo, li apwopriye pou divès kondisyon travay, pwodwi serye, itilizasyon fleksib.
· Satisfè bezwen wilaj kote yo pote nan tanperati ki wo, gwo vibrasyon ak anviwònman danjere.
Chak pwen wilaj itilize yon distribitè pwopòsyonèl volimik pou kontwole kantite wilaj la, epi machin nan ka kontwole pa PLC pou bay lwil avèk presizyon.
TourèlDkonsepsyonPpèfòmans
Estrikti entegre aks Y pozitif la trè rijid, li reziste anpil, epi li gen pi bon pèfòmans pase aks Y entèpolasyon an.
· Pwosesis kontou plan ki pi dous ak pi lis
· Pi fasil pou trete sifas koube konpoze ak kontou
Konpare ak "entèpolasyon Y" la, "pozitif Y" la gen avantaj evidan nan fraisaj plan. Mouvman aks Y "pozitif Y" la pèpandikilè ak aks X la epi li se yon mouvman yon sèl aks. Mouvman aks Y "entèpolasyon Y" la se pou entèpole yon liy dwat atravè mouvman similtane aks X la ak aks Y la. Konpare ak "pozitif Y" la pou platès plan fraisaj la, pwosesis aks "pozitif Y" la evidamman klere ak lis.
DirèkDriveSsenkronEelektrikSaks
Segondè rijidite, gwo koupl, pi gwo efikasite, pi bon fini, endèksasyon pi presi.
Tout gwo pati machin yo fèt an fè fonn HT300 ki gen yon kapasite absòpsyon chòk trè fò.
Karakteristik machin zouti ak mandrin elektrik ak transmisyon dirèk
● Presizyon pozisyonman enkodè enkreman bag mayetik (sinis ak kosinis): 20 segonn ak,
Presizyon endèksasyon aks C: 40 segonn ak
● Vitès repons rapid pou kòmanse-sispann, ekonomize tan machin zouti epi amelyore kapasite pwodiksyon an efektivman
● Ti chaj koupe, ekonomize enèji ak ekonomize pouvwa, pi bon pwoteksyon zouti machin ak lavi sèvis pwolonje
● Elimine vibrasyon file koton an efektivman, bon efè balans, bon fini, epi amelyore fini sifas pyès travay yo
(Avantaj vire olye de fanm k'ap pile, aparans vire di, sifas ki graj Ra 0.2μm)
· Motè file koton an ekipe ak yon sistèm refwadisman pou siprime enfliyans deplasman tèmik epi asire ke file koton an kontinye travay nan yon tanperati konstan.
(Presizyon bout nen an se nan 0.002mm, sa ki asire yon presizyon ki pi estab)
· Koton senkronize ak transmisyon dirèk monte nan dèyè, enstalasyon ak antretyen pi pratik
· A2-5: 7016AC-devan de dèyè de
· A2-6: devan NN3020+100BAR10S, dèyè NN3018
A2-8: devan NN3024 + BT022B * 2, dèyè NN3022
Lou-DutyCpaseIronBaseAndCkonpozan
Tout pyès moule yo optimize lè l sèvi avèk analiz eleman fini (FEA) pou diminye distòsyon ak kapasite absòpsyon chòk leve-de-chaj. Pyès moule seri tour prensipal yo ranfòse ak zo kòt pou amelyore rijidite ak estabilite tèmik. Pyès moule kontra enfòmèl ant ak simetrik pou tèt ak kont-keu a amelyore rijidite epi asire yon gwo presizyon pozisyon ak repetabilite.
| Atik | Non | Inite | 600 | 610 | 600M | 600 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 600 | 550 | 600 | 600 | |
| Distans ant de sant | mm | 715 | 695 | 725 | 725 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 10 pous/8 pous | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ65/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 134/196 | 200/330 | 91-227 | 91-227 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - | |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | ||
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | ||
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | ||
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 340 | 315 | 275 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Vwayaj aks Z | mm | 640 | 640 | 700 | 740 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | BMT55 | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | - | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 650 | 650 | - | 440 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | - | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3100 * 2110 * 2100 | 3100 * 2110 * 2100 | 3100 * 2110 * 1800 | 3100 * 2110 * 1800 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 5200 | 5200 | 5300 | 5300 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 800 | 810 | 800M | 800 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ670 | Φ670 | Φ540 | Φ490 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 800 | 750 | 800 | 800 | |
| Distans ant de sant | mm | 915 | 895 | 925 | 925 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-6 | A2-8 | A2-6 | A2-6 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 8'' | 10'' | 8'' | 8'' | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ79/66 | Φ86 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ66/52 | Φ76 | Φ66/52 | Φ66/52 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 4000/4500 | 3200 | 4300 | 4300 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 15/18.5 | 18/22 | 18/22 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 134/196 | 200/330 | 91/227 | 91/227 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - | |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | ||
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | ||
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | ||
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 350 | 350 | 320 | 280 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | - | 100±50 | |
| Vwayaj aks Z | mm | 840 | 840 | 900 | 940 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | 24 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel servo BMT55 | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | 12T | BMT55 | BMT55 | |
| Pouvwa motè M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | - | 35 | 35 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ40 | Φ40 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 850 | 850 | 850 | 780 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3500 * 2110 * 2100 | 3500 * 2110 * 2100 | 3500 * 2110 * 1800 | 3500 * 2110 * 1800 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 6700 | 6700 | 6800 | 6800 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 1200 | 1200M | 1200 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 1150/1117 | 1100 | 1050 | |
| Distans ant de sant | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 10″/12″ | 10° | 10 pous | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | - | |
| Vwayaj aks Z | mm | 1220/1187 | 1220 | 1180 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 1120 | 1120 | 1040 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3900 * 2110 * 2100 | 3900 * 2110 * 2100 | 3900 * 2110 * 2100 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 7200 | 7600 | 7500 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 300 | 300 | 300 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 1600 | 1600M | 1600MY |
|
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 | |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | ||
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | ||
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 1500 | 1500 | 1450 | ||
| Distans ant de sant | mm | 1185/1152 | 1195 | 1195 | ||
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-8/A2-11 | A2-8 | A2-8 | |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 10″/12″ | 10° | 10 pous | ||
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ86/117 | Φ86 | Φ86 | ||
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ76/102 | Φ76 | Φ76 | ||
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200/2500 | 2500 | 2500 | ||
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | ||
| Koupl motè file koton | Nm | 200-330/440-544 | 170/400 | 170/400 | ||
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - | |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | ||
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | ||
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | ||
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | ||
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | ||
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | ||
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | ||
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 260 | ||
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | 120±60 | ||
| Vwayaj aks Z | mm | 1570 | 1620 | 1580 | ||
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | ||
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | ||
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | ||
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | ||
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | ||
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | ||
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | ||
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | ||
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | ||
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | ||
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | ||
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | ||
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | ||
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | ||
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | ||
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 1120 | 1120 | 1040 | ||
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | ||
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | ||
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | ||
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 4300 * 2110 * 2100 | 4300 * 2110 * 2100 | 4300 * 2110 * 2100 | |
| Pwa machin apeprè. | kg | 8100/8200 | 8200 | 8200 | ||
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 350 | 350 | 350 | |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | ||
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | ||
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | ||
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | ||
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 2000 | 2000M | 2000MY |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| Distans ant de sant | mm | 2050 | 2100 | 2100 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 12″/15″ | 10 pous | 10 pous | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ117/132 | Φ86 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ102/117 | Φ76 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 260 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | 120±60 | |
| Vwayaj aks Z | mm | 2220 | 2220 | 2180 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 20 | 20 | 20 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 2050 | 2080 | 2080 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 4800 * 2110 * 2100 | 4800 * 2110 * 2100 | 4800 * 2110 * 2100 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 8800 | 8900 | 9000 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 400 | 400 | 400 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 3000 | 3000M | 3000MY |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ700 | Φ700 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ650 | Φ530 | Φ450 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ350 | Φ350 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| Distans ant de sant | mm | 3050 | 3100 | 3100 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-11 | A2-8 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 15″/12″ | 10 pous | 10 pous | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | 117 | Φ86 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ102 | Φ76 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 3200 | 2500 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 15/18.5 | 17 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 440-544 | 170/400 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | - | - | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 340 | 313 | 313 | |
| Vwayaj aks Y | mm | - | - | 120±60 | |
| Vwayaj aks Z | mm | 3220 | 3220 | 3220 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | 24 | 24 | 24 | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | - | - | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | 12T | BMT65 | BMT65MY | |
| Pouvwa motè M | kw | - | 7.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | - | 47.8 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | - | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.2 | 0.2 | 0.2 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 3080 | 3080 | 3080 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 6200 * 2300 * 2160 | 6200 * 2300 * 2160 | 6200 * 2300 * 2160 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 15000 | 15000 | 15000 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 485 | 485 | 485 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 | 50 |
| Atik | Non | Inite | 800 ane | 1200 ane |
| Vwayaj | Dyamèt maksimòm wotasyon kabann | mm | Φ800 | Φ800 |
| Dyamèt maksimòm pou machinasyon | mm | Φ320 | Φ320 | |
| Dyamèt wotasyon maksimòm sou pòt-zouti a | mm | Φ450 | Φ450 | |
| Longè maksimòm pwosesis la | mm | 800 | 1050 | |
| Distans ant de sant | mm | 925 | 1195 | |
| file koton Silenn Chuck | Nen aks | ASA | A2-6 | A2-8 |
| Silenn idwolik/mandren | Pous | 8″ | 10° | |
| Dyamèt twou ki pase nan file koton an | mm | Φ79/66 | Φ86 | |
| Dyamèt maksimòm tij ki pase nan twou a | mm | Φ66/52 | Φ76 | |
| Vitès maksimòm file koton | rpm | 4300 | 2500 | |
| Pouvwa motè file koton | kw | 18/22 | 17 | |
| Koupl motè file koton | Nm | 91/227 | 170/400 | |
| Sou-arkanon Silenn Chuck
| Nen sub-spindle | ASA | - | - |
| Silenn/mandren sub-idwolik | Pous | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan sub-spindle la | mm | - | - | |
| Dyamèt twou ki pase nan tij la ki pa maksimòm | mm | - | - | |
| Vitès maksimòm sou-arkanon an | rpm | - | - | |
| Pouvwa motè sub-spindle la | kw | - | - | |
| Paramèt alimantasyon aks X/ZN/S yo | Pouvwa motè X | kw | 3 | 3 |
| Pouvwa motè Y | kw | 1.8 | 1.8 | |
| Pouvwa motè Z | kw | 3 | 3 | |
| Pouvwa motè S | Kw | - | - | |
| Vwayaj aks X | mm | 210 | 210 | |
| Vwayaj aks Y | mm | 120±50 | - | |
| Vwayaj aks Z | mm | 820 | 1180 | |
| Espesifikasyon ray aks X/Z | spesifikasyon | 45 roulo | 45 roulo | |
| Espesifikasyon ray aks Y | spesifikasyon | - | - | |
| Vwayaj aks S | mm | - | - | |
| Mouvman rapid aks X la | Mm/min | 8 | 8 | |
| Deplasman rapid aks Z la | Mm/min | - | - | |
| Mouvman rapid aks Y la | Mm/min | 8 | 8 | |
| Mouvman rapid aks S la | Mm/min | - | - | |
| Pouvwa sèrvo Paramèt tourèl | Kalite tourèl pouvwa | / | Tourel sèrvo | Tourel sèrvo |
| Estasyon zouti | / | BMT55MY-16T | BMT55MY-16T | |
| Pouvwa motè M | kw | 5.5 | 7.5 | |
| Koupl motè aks M | Nm | 35 | 47.8 | |
| Vitès maksimòm tèt pouvwa | rpm | 6000 | 6000 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt ekstèn | mm | 25 * 25 | 25 * 25 | |
| Espesifikasyon pòt zouti dyamèt enteryè | mm | Φ50 | Φ50 | |
| Tan chanjman zouti adjasan | segonn | 0.15 | 0.15 | |
| Presizyon pozisyonman | / | ±0.005 | ±0.005 | |
| Repete presizyon pozisyon | / | ±0.003 | ±0.003 | |
| Paramèt kont-keu a | Konten idwolik pwogramasyon | / | Pwogram idwolik kont-keu | Pwogram idwolik kont-keu |
| Vwayaj maksimòm kont-keu a | mm | 780 | 1040 | |
| Dyamèt manch | mm | Φ100 | Φ100 | |
| Vwayaj manch | mm | 100 | 100 | |
| Manch konik | / | MT#5 | MT#5 | |
| Dimansyon | Dimansyon jeneral yo | m | 3500 * 2110 * 2100 | 3900 * 2110 * 2100 |
| Pwa machin apeprè. | kg | 6800 | 7500 | |
| Lòt | Volim tank likid koupe | L | 250 | 300 |
| Pouvwa ponp dlo refwadisman | kw | 0.75 | 0.75 | |
| Volim bwat inite idwolik la | L | 40 | 40 | |
| Pouvwa motè ponp lwil idwolik | kw | 1.5 | 1.5 | |
| Volim tank lwil lubrifyan | L | 2 | 2 | |
| Pouvwa motè ponp lubrifikasyon otomatik | kw | 50 | 50 |

























